Cómo se hace esto

Esto no es un directorio: es lo que producimos

GuitarRoll publica arreglos que elabora, mide y explica. No es una plataforma donde alguien sube versiones ni un directorio de aportaciones ajenas: aquí nadie sube nada. Lo que hay en cada página lo produce la casa, y la casa responde de ello.

Lo que producimos: el arreglo publicado, la medición de sus características técnicas y el texto que lo explica. Lo que tomamos de una fuente externa y citamos como tal: la ficha de Ultimate Guitar, de la que salen la dificultad declarada, la valoración, la popularidad y algunos metadatos de la pieza. Nada más viene de fuera.

Esa distinción importa para lo legal y conviene no perderla de vista: elaborar una transcripción otorga derechos sobre la transcripción, no sobre la composición, que sigue siendo de su editor musical. Eso está tratado en la política de derechos de autor. © :anio :marca.

Por qué esta versión y no otra

De cada canción existen muchas versiones candidatas antes de llegar a la página, y se publica una sola: la que gana. El criterio no es una impresión, y estos son los pasos reales.

Primero se descartan las que no son reproducibles: un fichero que no abre, que no suena o al que le faltan compases queda fuera sin más discusión. Después se mira la señal externa —la valoración y la popularidad que registra la ficha de Ultimate Guitar—, que dice qué versiones han resultado útiles a mucha gente antes que a nosotros.

Sobre las que quedan, un modelo evalúa el arreglo a partir de sus características medidas y de una imagen de la partitura, y emite un juicio. Ese juicio no se publica: es material de trabajo, no está revisado y no tiene sitio en una página pública. Sirve para ordenar candidatas, y una persona puede descartar cualquiera a mano.

Dicho en corto: la máquina filtra y ordena; la persona tiene la última palabra y puede vetar.

Cómo se calcula la dificultad

La escala tiene cinco niveles, de Principiante a Experto, y es la misma en todo el sitio. El nivel sale de medir el arreglo publicado: cuántas notas caen por tiempo, cuánto se recorre el mástil, qué técnicas aparecen, cuántos acordes con cejilla hay, cuánto dura el esfuerzo sin descanso y cuánta variedad rítmica tiene.

Y aquí va lo que casi nadie declara: **el número que se publica no siempre es el que medimos**. Cuando la ficha de Ultimate Guitar trae una dificultad declarada, es la suya la que aparece en la ficha, y la nuestra se conserva aparte para poder contrastarlas. De las 55 canciones publicadas, 40 llevan el nivel declarado por esa fuente y 15 el que medimos nosotros.

Cuando los dos números se separan en dos niveles o más, la página lo dice en vez de callarlo. Suele tener una explicación concreta: lo que publicamos a veces es un fragmento —una introducción, un solo— y la ficha externa puntúa la obra completa, que es otra cosa.

Cuando una medición sale claramente rara, lo que se corrige es el motor de cálculo o su calibración, nunca la fila de esa canción. Corregir el dato sin corregir el motor esconde el defecto y lo repite con la canción siguiente.

El método completo: las diez dimensiones, sus pesos y las once piezas con las que está calibrada la escala

De dónde sale cada dato de la ficha

Los datos técnicos se calculan leyendo el fichero del arreglo, nota a nota. No se copian de ninguna web.

Del fichero salen: la afinación y la cejilla de cada pista, el tempo, el compás, cuántos compases tiene, en cuántos suena cada instrumento, la densidad de notas, hasta qué traste hay que subir, el registro que recorre, las técnicas que aparecen y —cuando quien hizo el arreglo los dejó incrustados— los acordes con su nombre y su digitación.

De la ficha de Ultimate Guitar salen: la dificultad declarada, la tonalidad cuando consta, la valoración y la popularidad. Están citadas como lo que son, una fuente externa.

Un dato que no consta no se rellena. Ni con un valor por defecto, ni con una estimación, ni con un guion: la fila simplemente no se pinta. Por eso unas fichas tienen más líneas que otras.

Qué escribe una máquina y qué revisa una persona

El texto que explica cada arreglo se produce en dos pasos, y conviene saber cuál es cuál.

Primero, un programa decide qué hay que contar de esta canción concreta a partir de sus datos medidos: si tiene cejilla, si hay que reafinar, qué le pide a cada mano, hasta dónde sube por el mástil, qué la hace fácil o difícil. Esa decisión no la toma un modelo de lenguaje: son reglas escritas, con umbrales calibrados contra el catálogo entero, y por eso dos canciones distintas producen textos con secciones distintas y no el mismo párrafo con otros números.

Después, un modelo de lenguaje redacta esas notas en prosa. **No aporta ni un solo hecho**: todo lo que puede afirmar está en las notas que recibe, y hay una comprobación automática que coteja cada cifra del texto contra los datos reales de la canción. Una afinación equivocada en la página es peor que una afinación ausente.

Por último, una persona lo lee y lo aprueba, lo corrige o lo rechaza. **Ningún texto se publica sin esa aprobación**, y no existe ningún camino en el sistema que permita saltársela. Si el revisor rechaza, tiene que decir por qué —inexacto, genérico, repetitivo, mal escrito o mal estructurado—, y ese motivo se acumula para saber qué parte del generador hay que arreglar.

Quién revisa queda registrado internamente para poder auditarlo. No se publica su nombre: la firma pública es la organización, que es quien responde.

Qué no sabemos

Hay datos que no tenemos, y es mejor decirlo que disimularlo con una ficha que parezca completa.

La tonalidad consta en 11 de las 55 canciones publicadas. El álbum y la portada no constan en ninguna. Los acordes con nombre solo están cuando quien hizo el arreglo incrustó los diagramas en el fichero, que ocurre en 19 de 55.

Y una cosa que **no** hacemos: cuando el fichero no trae los acordes, no los deducimos mirando las notas. Eso sería un análisis armónico nuestro presentado como si viniera del arreglo, con un margen de error que nadie ha medido. Si algún día lo hacemos, se dirá aquí y se declarará como lo que es.

Tampoco afirmamos nada sobre la grabación original: qué instrumentos suenan en el disco, cómo se grabó o qué hizo quien la compuso. No lo medimos, así que no lo decimos.

Si algo está mal

Si un dato de una ficha no cuadra, si un texto afirma algo que el arreglo no hace o si una medición es absurda, escríbenos a copyright@guitarroll.com y dinos qué canción y qué línea.

Qué hacemos con eso: se comprueba contra el fichero. Si el dato está mal, se corrige, y si el fallo viene del cálculo se corrige el cálculo y se vuelven a medir todas las canciones a las que afecte, no solo la que nos avisó. Si el error está en un texto, vuelve a la cola de revisión.

Es la misma dirección que la de la política de derechos de autor. Es un buzón, no dos.